- раҳмдил
- [رحم دل]нармдил, дилсӯз, меҳрубон, навозишкор
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
раҳмдилӣ — [رحم دلي] нармдилӣ, дилсӯзӣ, меҳрубонӣ, навозишкорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
банданавоз — [بند ه نواز] 1. кҳн. сифати шахси ба ғуломону хизматгорон меҳрубон 2. раҳмдил, меҳрубон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
банданавозӣ — [بند ه نوازي] банданавоз будан; раҳмдилӣ, меҳрубонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бораҳм — [بارحم] ниг. раҳмдил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилнармӣ — [دلنرمي] меҳрубонӣ, раҳмдилӣ, нармдилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилсӯз — [دل سوز] он ки дилаш ба ҳоли дигарон месӯзад, раҳмдил, ғамхор, меҳрубон, мушфиқ: модари дилсӯз, ёри дилсӯз, дилсӯзи халқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камозор — [کم آزار] он ки ба дигарон озоре нарасонад, раҳмдил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мӯрча — [مورچه] [тасғири мӯр] навъе аз ҳашараи майда, ки иҷтимоъ шуда зиндагӣ мекунад ва навъҳои гуногун дорад; мӯрчаи аспак навъе аз мӯрча, ки калону тезрав аст; касеро мӯрча нагазидан а) ҳоло ташвиши кору зиндагиро надидан; б) ҳоло сахтии рӯзгорро аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармдил — [نرم دل] одами мулоимтабиат; беозор, ҳалим, раҳмдил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нармдилӣ — [نرم دلي] мулоимтабиатӣ; ҳалимӣ; раҳмдилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ